discrétion
- discrétion
discrétion [diskʀesjɔ̃]
feminine noun
a. [de personne] discretion
• « discrétion assurée » "discretion assured"
b. vin/pain à discrétion as much wine/bread as you want
• être à la discrétion de qn to be in sb's hands
* * *
diskʀesjɔ̃
1.
nom féminin () discretion
dans la plus grande discrétion — in the greatest secrecy
entourer quelque chose de (la plus grande) discrétion — to shroud something in (the greatest) secrecy
garder la plus grande discrétion sur quelque chose — to keep something a closely-guarded secret
2.
locution [vin, pain] unlimited
3.
locution at the discretion of
* * *
diskʀesjɔ̃ nf
1) discretion
faire preuve de discrétion — to show discretion, to be discreet
2) discretion
Il est d'une discrétion absolue. — He's extremely discreet.
dans la plus grande discrétion — in strict secrecy
"discrétion assurée" — "discretion assured"
3)
à la discrétion de qn — in sb's hands
à discrétion — unlimited, as much as one wants
* * *
discrétion
A nf (réserve) discretion; faire preuve de discrétion to show discretion; dans la plus grande discrétion in the greatest secrecy; entourer qch de (la plus grande) discrétion to shroud sth in (the greatest) secrecy; garder la plus grande discrétion sur qch to keep sth a closely-guarded secret; discrétion assurée discretion assured.
B à discrétion loc [vin, pain] unlimited; il y avait à boire et à manger à discrétion you could drink and eat as much as you like.
C à la discrétion de loc prép at the discretion of.
[diskresjɔ̃] nom féminin
1. [réserve] discretion, tact, tactfulness
2. [modestie] unobtrusiveness, self-effacement
3. [sobriété - d'un maquillage] lightness, subtlety ; [ - d'une toilette] soberness
s'habiller avec discrétion to dress soberly ou quietly
4. [silence] discretion
‘discrétion assurée’ ‘write in confidence’
————————
à discrétion locution adverbiale
vous pouvez manger à discrétion you can eat as much as you like
————————
à la discrétion de locution prépositionnelle
at the discretion of
Dictionnaire Français-Anglais.
2013.
:
Look at other dictionaries:
discrétion — [ diskresjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. discretio « discernement » → 1. discret I ♦ Vx Discernement; pouvoir de décider. S en remettre à la discrétion de qqn, s en rapporter à sa sagesse, à sa compétence. ♢ Mod. Être à la discrétion de qqn, en dépendre … Encyclopédie Universelle
discretion — dis·cre·tion /dis kre shən/ n: power of free decision or latitude of choice within certain bounds imposed by law reached the age of discretion struck down death penalty provisions administered through unbridled jury discretion L. H. Tribe: as a:… … Law dictionary
Discretion — Discretion, Tacuinum Sanitatis casanatensis (XIV secolo) Discretion is a noun in the English language with several meanings revolving around the judgment of the person exercising the characteristic … Wikipedia
discrétion — DISCRÉTION. s. f. Judicieuse retenue, circonspection dans les actions et dans les paroles. Agir, parler avec discrétion. Il a beaucoup de discrétion. Il n a point de dircrétion. Son zèle est sans prudence et sans discrétion. [b]f♛/b] On dit, que… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
discretion — Discretion. s. f. Judicieuse retenuë, circonspection dans les actions & dans les paroles. Agir, parler avec discretion. il a beaucoup de discretion. il n a point de discretion. On dit, d Un homme qui est dans l âge où l on commence ordinairement… … Dictionnaire de l'Académie française
Discretion — Dis*cre tion, n. [F. discr[ e]tion, L. discretio separation, difference, discernment, fr. discernere, discretum. See {Discreet}, {Discern}.] 1. Disjunction; separation. [Obs.] Mede. [1913 Webster] 2. The quality of being discreet; wise conduct… … The Collaborative International Dictionary of English
discretion — c.1300, dyscrecyun, moral discernment, from O.Fr. discrecion or directly from L.L. discretionem (nom. discretio) discernment, power to make distinctions, in classical Latin separation, distinction, from pp. stem of discernere to separate,… … Etymology dictionary
discretion — ou separation, Discrimen. User de discretion, Prudentiam ad omnes res adhibere. Joinct ce que la noble et sage discretion de la Cour sçaura mieux supplier et adviser, Implorare in auxilium suae causae etiam fidem Iudicum, intimosque sensus et… … Thresor de la langue françoyse
discretion — ► NOUN 1) the quality of being discreet. 2) the freedom to decide what should be done in a particular situation. ● discretion is the better part of valour Cf. ↑discretion is the better part of valour DERIVATIVES discretionary adjective … English terms dictionary
discretion — [di skresh′ən] n. [ME discrecioun < OFr discrecion < L discretio, separation (in LL, discernment) < discretus: see DISCREET] 1. the freedom or authority to make decisions and choices; power to judge or act 2. the quality of being… … English World dictionary
Discretĭon — (v. lat.), 1) eigentlich Scheidung, Unterscheidung; daher Discretionsjahre, Jahre der Verstandesreife od. der Mündigkeit; 2) Berücksichtigung; daher Discretionsgeld, so v.w. Centnergeld 1); Discretionstage, so v.w. Respecttage; 3) Anstand u.… … Pierer's Universal-Lexikon
